EN | FR | NL | RO
CONSULARE
 - acte notariale (procuri, declaratii)
 - titlu de calatorie
 - cetatenie
 - transcriere acte
 - copil in pasaport
 - viza
 - legalizare
 - casatorie
 - evidenta consulara
 - certificate
 - pasaport nou
 - alte servicii (traduceri, etc.)
 - diaspora
 - program
 - plati
 - sfaturi de calatorie
 - legi, regulamente

 

Transcrierea actelor

Pentru solicitarea transcrierii actelor de stare civila, cetatenii Republicii Moldova prezinta o cerere adresata Directiei Generale Stare Civila a Ministerului Dezvoltarii Informationale, prin care se roaga transcrierea actului/certificatului. La cerere se anexeaza urmatoarele documente, in dependenta de actul necesar a fi transcris:

  NASTERE
  1. actul de nastere propriu-zis, tradus in limba de stat si legalizat;
  2. actul de identitate a unui parinte cetatean al Republicii Moldova;
  3. actele de nastere a parintilor (temei la inscrierea nationalitatii parintilor);
  4. certificatul de casatorie a parintilor (temei la inscrierea datelor despre parinti);
  5. alte acte daca aceste se dovedesc a fi necesare.

  CASATORIE
  1. actul de casatorie, tradus in limba de stat si legalizat;
  2. actul de identitate a sotului cetatean al Republicii Moldova;
  3. certificatul de nastere a sotului cetatean al Republicii Moldova;
  4. certificatul de divort sau deces a sotului din casatoria anterioara. In cazul in care sint mai multe divorturi se anexeaza ultimul.

  DIVORT
  1. actul de divort, tradus in limba de stat si legalizat;
  2. actul de identitate al sotului cetatean al Republicii Moldova;
  3. certificatul de casatorie, in cazul detinerii lui.

  SCHIMBARE A NUMELUI SI/SAU PRENUMELUI
  1. actul de schimbare a numelui si/sau prenumelui, tradus in limba de stat si legalizat;
  2. actul de identitate a solicitantului cetatean al Republicii Moldova;
  3. documente de stare civila care urmeaza a fi rectificate in temeiul actului de schimbare.

  DECES
  1. actul de deces, tradus in limba de stat si legalizat;
  2. actul de identitate (pentru atestarea apartenentei decedatului la cetatenia R.M.);
  3. actul de identitate al declarantului;
  4. actele ce atesta gradul de rudenie a declarantului cu decedatul.

 

  Remarci
  Actele de identitate se prezinta in original! Copiile servesc doar in calitate de referinta.
  Termenul de prelucrare a cererii este in medie 2-3 luni. Pentru transcrierea actelor de stare civila in regim de urgenta in Moldova apelati la DGSC cu sediul - or. Chisinau, str. Mihail Kogalniceanu, 58/A. In acest caz, dupa aprobarea cererii privind transcrierea actului de stare civila va veti adresa la OSC mun. Chisinau pentru a primi certificatul de stare civila.
  Pentru informatii suplimentare, vizitati site-ul DGSC al MDI.

   
 E: bruxelles@mfa.md | T: +3227329659 | F: +3227329660 | A: av. Franklin Roosevelt 57, 1050 Brussels